Welcome back to Colossyan! As everyone settles in after the winter holidays, our team has already kicked off the year with our first bug hunt. This week, we’ve focused on fixing issues and making small improvements to ensure a smoother experience for you as we kick off the year together. Here’s what we’ve addressed:

...and many more small fixes and improvements that make Colossyan faster, better and more intuitive.

We’d love to hear from you! Reach out anytime at , and we’ll be happy to consider your ideas for future updates and bug hunts.

Thanks for choosing Colossyan, and happy creating!

The Colossyan Team

As the year comes to a close, we’re thrilled to share the final changelog of 2024, packed with features that make Colossyan even more powerful and user-friendly. From video analytics and AI-generated quizzes to an expanded library of multi-lingual voices, these updates are designed to help you create, measure, and enhance your videos like never before.

You can now track how many people viewed your videos, average watch times and scores.

Video analytics can help you gain insights into your video’s performance, giving you a clearer understanding of how your audience engages with your content. These insights allow you to measure engagement, track performance, and improve your videos based on real data.

See who watched your video.

Average time spent engaging with the video.

Review scores for multiple-choice quizzes.

📍 Video analytics only apply to videos viewed via shared links or embeds — not exported MP4 files. will only show up

To learn more, check out our help article:

You can now add when creating videos from prompts and documents.

With the latest Document-to-Video update, you canyour AI-generated draft will include —and even based on your document's content and prompts!

With interactive Document-to-Video, not only will you save time by creating videos from existing content, but also. We hope you enjoy this update, and would love to hear your feedback.

We’ve added lots of new voices into the platform — and the best part is,

Our library of 600+ voices just got bigger, with more voices available in a variety of languages., with the new voices selected for their high quality and realism.

We’ve also — their previous voices weren’t deleted, so in case you want to bring a voice you’ve used previously, simply re-select it in the voice library.

🌐 Adrian

🌐 Agnes

🌐 Alena

🌐 Angela

🌐 Anthoney

🌐 Arnold

🌐 Arthur

🌐 Bilal

🌐 Bill

🌐 Bria

🌐 Carmen

🌐 Clementine

🌐 Daisy

🌐 Donald

🌐 Dwane

🌐 Dwayne

🌐 Hamilton

🌐 Harini

🌐 Hazel

🌐 Helen

🌐 Henry

🌐 Jade

🌐 Jayson

🌐 Jennifer

🌐 Joel

🌐 Jordan

🌐 Julie

🌐 Karen

🌐 Kelly

🌐 Kenny

🌐 Leesa

🌐 Lewis

🌐 Linda

🌐 Louis

🌐 Lucas

🌐 Luke

🌐 Maya

🌐 Melissa

🌐 Mia

🌐 Naomi

🌐 Nate

🌐 Nina

🌐 Owyn

🌐 Phil

🌐 Phoebe

🌐 Rachel

🌐 Ryan

🌐 Scarlett

🌐 Shrutii

🌐 Tom

🌐 Will

🌐 Yukiko

🌐 Yusuf

As you can see, many of the voice names match existing Colossyan avatars — so feel free to try these voices out with those avatars. Let us know what you think of these new voices!

Thanks for choosing Colossyan, happy creating and see you next year! 🍾

Best,

The Colossyan Team

When creating an Instant Avatar, you can now

Creating an avatar of yourself just became a lot easier. Not only is it possible to record yourself using your webcam, but now, you can also

1. Click on in the platform, and select. 


Some Enterprise creators may not see this option — contact your success manager if you’d like to enable it.

2. After uploading or recording the footage for your avatar, click on

Make sure that there are no other sounds in the background, and for about a minute, speak clearly and confidently — you can read out any text.

3. After you’ve uploaded your audio, will be ready in seconds.

You can record yourself speaking any of these languages for a minute, and your voice clone will be able available in all of them.

🇺🇸 English (USA)

🇬🇧 English (UK)

🇦🇺 English (Australia)

🇨🇦 English (Canada)

🇯🇵 Japanese

🇨🇳 Chinese

🇩🇪 German

🇮🇳 Hindi

🇫🇷 French (France)

🇨🇦 French (Canada)

🇰🇷 Korean

🇧🇷 Portuguese (Brazil)

🇵🇹 Portuguese (Portugal)

🇮🇹 Italian

🇪🇸 Spanish (Spain)

🇲🇽 Spanish (Mexico)

🇮🇩 Indonesian

🇳🇱 Dutch

🇹🇷 Turkish

🇵🇭 Filipino

🇵🇱 Polish

🇸🇪 Swedish

🇧🇬 Bulgarian

🇷🇴 Romanian

🇸🇦 Arabic (Saudi Arabia)

🇦🇪 Arabic (UAE)

🇨🇿 Czech

🇬🇷 Greek

🇫🇮 Finnish

🇭🇷 Croatian

🇲🇾 Malay

🇸🇰 Slovak

🇩🇰 Danish

🇮🇳 Tamil

🇺🇦 Ukrainian

🇷🇺 Russian

🇭🇺 Hungarian

🇳🇴 Norwegian

🇻🇳 Vietnamese

We hope that this update will make it easier for you to personalize your videos.

Thanks for choosing Colossyan, and happy creating!

Best,

The Colossyan Team

will now work on all narration boxes.

We've been getting a few reports that didn't work properly for voices, and some narration blocks were left with the old voices.

With this fix, any time creators choose to apply a new voice to

This may not apply if the language code or gender are different (in case of narration without an avatar).

Thank you for your patience, and don't hesitate to reach out to our team if you spot any other bugs — we'll be quick to resolve them! 🛠️

Best,

The Colossyan Team

You can now record your

Since we first released Instant Avatars, a few creators asked us to make it easier to record custom avatars directly from their computers. To answer their request, we've added a "" option to Instant Avatars —

We hope that this update will make it even easier for you to personalize your videos.

Thanks for choosing Colossyan, and happy creating!

Best,

The Colossyan Team

You can now edit the contents of existing PPT presentations directly in Colossyan.

We're excited to announce that we’ve just released the beta version of our You can now edit the content of your existing presentations directly in Colossyan.

This new import feature automatically converts your speaker notes into scripts, and you can edit both text and images in your slides, making it easier than ever to work with your existing presentations.

This feature is still in beta, so there are a few limitations:

But with a few adjustments, you’ll have an editable, flexible video draft. And for anything that doesn’t convert perfectly, you can always screenshot and upload specific slides directly into your scene as images.

We’ve added a pop-up to rate your videos, helping us understand your experience and make Colossyan better.

Error messages for interactive videos are now clearer, making it easier to identify and resolve issues.

We hope that these updates will improve your Colossyan experience!

Best,

The Colossyan Team

Another week, another round of platform fixes and improvements. Let's dive in!

— Interactive videos now support

We've changed the order of "/" script menu items after getting feedback that creators preferred having "" at the top.

You can now delete email invites when creating a new workspace during your onboarding, as well as avoid accidentally creating multiple workspaces.

Some creators reported having issues with their interactive scenes. Our team looked into this issue — so interactivity should now be back in order.

Voice cloning is now included in Colossyan plans instead of being offered as a paid add-on. Check your plan to see how many voice clones are available to you.

We hope that these fixes and improvements make your Colossyan journey even more smooth!

Best,

The Colossyan Team

Find out about the small fixes and updates that improve your platform experience.

We've added a button to the preview window that lets you directly from there.

If you have a draft open in two tabs, the outdated one will now be blocked from saving, helping you

You can now invite teammates to your workspace

The editor’s top bar now has a cleaner, that matches our overall look.

We hope these updates make your AI video experience even smoother!

All of our fixes and updates come directly from your feedback — so if you have ideas or suggestions, please reach out to us at support@colossyan.com.

Thanks, and happy creating!

Best,

The Colossyan Team

Create branching scenarios faster by linking your branching scenes to other scenes.

Branching scenarios are now much easier to create: instead of creating scenes for each path and each ending,

So now, instead of having to complete each branch, you can simply end your branch with

Jumping can help you design more complex branching scenarios, as well as save you hours when creating interactive experiences.

Make sure to select "Faster video generation (Forge)" when generating your video.

At the moment, if you want to add a jump , you'll need to You can then delete the scene if it's not needed.

We hope that this new feature will help you take your branching scenarios to the next level, and look forward to releasing more exciting updates to our interactive video player!

Thanks for choosing Colossyan, and happy creating!

Best,

The Colossyan Team

At Colossyan, we are inspired by the Japanese Kaizen approach to continuous improvement, which emphasizes

While we dedicate significant time throughout the year to enhancing our platform sprint by sprint, we also recognize the value of in a more concentrated way.

Each quarter, , allowing our engineers to pair program, deepen their understanding of the codebase, and collaborate across teams, independent of their usual responsibilities.

These dedicated weeks ensure that

We hope these fixes and improvements will make your Colossyan experience more enjoyable and productive! ✌️

Stay tuned for our future bug hunts, and reach out to if you spot any other bugs or want to provide feedback or suggestions.

Best,

The Colossyan Team